Lirik dan Terjemahan Lagu When I Dream at Night - Marc Anthony

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

When I Dream at Night merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Marc Anthony. Lagu berdurasi 4 menit 20 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Marc Anthony” yang dirilis pada 7 September 1999. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Don’t Let Me Leave, My Baby You, dan She’s Been Good To Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “When I Dream at Night” yang dibawakan Marc Anthony.

 

Lirik Lagu When I Dream at Night – Marc Anthony

I have been in love

And been alone

I have traveled over many miles

To find a home

There’s that little place

Inside of me

That I never thought could

Take control of everything

But now I just spend all my time

With anyone

Who makes me feel

The way she does

 

‘Cause I only feel alive

When I dream at night

Even though she’s not real

It’s all right

‘Cause I only feel alive

When I dream at night

Every move that she makes

Holds my eyes

And I fall for her every time

 

I’ve so many things I want to say

I’ll be ready when

The perfect moment

Comes my way

I had never known

What’s right for me

‘Til the night

She opened up my heart

And set it free

But now I just spend all my time

With anyone

Who makes me feel

The way she does

 

Now I just spend all my time

With anyone

Who makes me feel

The way she does

 

Terjemahan Lirik Lagu When I Dream at Night dari Marc Anthony

Aku telah jatuh cinta

Dan sendirian

Aku telah melakukan perjalanan bermil-mil

Untuk menemukan rumah

Ada tempat kecil itu

Di dalamku

Itu aku tidak pernah berpikir bisa

Kendalikan semuanya

Tapi sekarang aku hanya menghabiskan seluruh waktuku

Dengan siapa pun

Siapa yang membuatku merasa

Cara dia melakukannya

 

Karena aku hanya merasa hidup

Saat aku bermimpi di malam hari

Meskipun dia tidak nyata

Ya, benar

Karena aku hanya merasa hidup

Saat aku bermimpi di malam hari

Setiap gerakan yang dia lakukan

Memejamkan mataku

Dan aku jatuh cinta padanya setiap saat

 

Aku punya banyak hal yang ingin aku katakan

Aku akan siap kapan

Momen yang sempurna

Datang dengan caraku

Aku tidak pernah tahu

Apa yang tepat untukku?

Sampai malam

Dia membuka hatiku

Dan bebaskan

Tapi sekarang aku hanya menghabiskan seluruh waktuku

Dengan siapa pun

Siapa yang membuatku merasa

Cara dia melakukannya

 

Sekarangku hanya menghabiskan seluruh waktuku

Dengan siapa pun

Siapa yang membuatku merasa

Cara dia melakukannya