Lirik dan Terjemahan Lagu Slob - Weezer

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Slob merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Weezer. Lagu berdurasi 3 menit 8 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Maladroit” yang dirilis pada 14 Mei 2002. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Space Rock, Dope Nose, dan December. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Slob” yang dibawakan Weezer.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Slob – Weezer

Leave me alone

Tinggalkan aku sendiri

I won’t pick up the phone

Aku tidak akan mengangkat telepon

And I won’t listen to messages

Dan aku tidak akan mendengarkan pesan

Sent by someone who calls up and says

Dikirim oleh seseorang yang menelepon dan berkata

“I don’t like how you’re living my life

“Aku tidak suka bagaimana kamu menjalani hidupku

Get yourself a wife

Dapatkan diri kamu seorang istri

Get yourself a job

Dapatkan pekerjaan untuk diri kamu sendiri

You’re living a dream

Kamu hidup dalam mimpi

Don’t you be a slob!”

Jangan jadi orang jorok!”

Leave me again

Tinggalkan aku lagi

Don’t hang out in my den

Jangan nongkrong di ruang kerjaku

Waiting for little clues to appear

Menunggu petunjuk kecil muncul

That I drank some of Granddaddy’s beer

Bahwa aku minum bir Kakek

I don’t like how you’re living my life

Aku tidak suka bagaimana kamu menjalani hidup aku

Get yourself a wife

Dapatkan diri kamu seorang istri

Get yourself a job

Dapatkan pekerjaan untuk diri kamu sendiri

You’re living a dream

Kamu hidup dalam mimpi

Don’t you be a slob

Jangan kamu jorok

Slob

Pemalas

Slob

Pemalas

Waiting for little clues to appear

Menunggu petunjuk kecil muncul

That I drank some of Granddaddy’s beer

Bahwa aku minum bir Kakek

I don’t like how you’re living my life

Aku tidak suka bagaimana kamu menjalani hidup aku

Get yourself a wife

Dapatkan diri kamu seorang istri

Get yourself a job

Dapatkan pekerjaan untuk diri kamu sendiri

You’re living a dream

Kamu hidup dalam mimpi

Don’t you be a slob

Jangan kamu jorok

Slob

Pemalas

Slob

Pemalas