Lirik dan Terjemahan Lagu Run Out Of Honky Tonks - Justin Moore

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Run Out Of Honky Tonks merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Justin Moore. Lagu berdurasi 3 menit 42 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Outlaws Like Me” yang dirilis pada tahun 2011. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya If Heaven Wasn’t So Far Away, Beer Time, dan Sunshine Babies. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Run Out Of Honky Tonks” yang dibawakan Justin Moore.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Run Out Of Honky Tonks – Justin Moore

Midnight in Albuquerque

Tengah malam di albuquerque

Drunk again on a little Wild Turkey

Mabuk lagi di sedikit wild turkey

Damned if her memory didn’t show up right on time

Terkutuk jika ingatannya tidak muncul tepat waktu

I’ve driven through the rain, the snow and ice

Aku telah melewati hujan, salju dan es

I ain’t hit the same town twice

Aku tidak memukul kota yang sama dua kali

Just lookin’ for a place I figured she couldn’t find

Hanya mencari tempat yang kupikir tidak bisa dia temukan

I thought by now she’d left me alone

Aku pikir sekarang dia telah meninggalkan aku sendirian

Turned around and headed back home

Berbalik dan kembali ke rumah

And just let me be

Dan biarkan aku menjadi

Hell what does she want with me

Neraka apa yang dia inginkan denganku

Bartender set ‘em up

Bartender mengaturnya

Hell as long as she’s here might as well stay drunk

Neraka selama dia di sini mungkin juga tetap mabuk

Start fresh tomorrow somewhere down the road

Mulai segar besok di suatu tempat di ujung jalan

Shut down another bar

Matikan bar lain

Try to convince my heart somehow sometime some place

Cobalah untuk meyakinkan hatiku entah bagaimana di suatu tempat

This is gonna work

Ini akan berhasil

Oh but what if I run out of honky tonks

Oh tapi bagaimana jika aku kehabisan honky tonks?

Before I get over her

Sebelum aku melupakannya

Well she walked out and I bought a map

Yah dia berjalan keluar dan aku membeli peta

A couple towns and I’d be back

Beberapa kota dan aku akan kembali

Some place I could hurt where no one knew my name

Suatu tempat di mana aku bisa terluka di mana tidak ada yang tahu namaku

Yeah I started out in Little Rock

Yaku mulai di little rock

I’ve lost track of everywhere I stopped

Aku kehilangan jejak di mana pun aku berhenti

I can’t seem to drink enough to outrun the pain

Sepertinya aku tidak bisa minum cukup untuk mengatasi rasa sakitnya

You’d think by now her memory

Kamu akan berpikir sekarang ingatannya

Would get tired of following me

Akan bosan mengikutiku

But tonight ain’t the night

Tapi malam ini bukan malam

So before they turn out the lights

Jadi sebelum mereka mematikan lampu

Shut down another bar

Matikan bar lain

Try to convince my heart somehow sometime some place

Cobalah untuk meyakinkan hatiku entah bagaimana di suatu tempat

This is gonna work

Ini akan berhasil

Oh but what if I run out of honky tonks

Oh tapi bagaimana jika aku kehabisan honky tonks?

Before I get over her

Sebelum aku melupakannya

’Fore I get over her

’kedepan aku melupakannya