Lirik dan Terjemahan Lagu One In A Million - Hilary Duff

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

One In A Million merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Hilary Duff. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Breathe In. Breathe Out.” yang dirilis pada 12 Juni 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Picture This, Night Like This (feat. Kendall Schmidt), dan Breathe In. Breathe Out.. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “One In A Million” yang dibawakan Hilary Duff.

 

Lirik Lagu One In A Million – Hilary Duff

One in a, one in a, one in a…

One in a, one in a, one in a…

One in a, one in a, one in a…

 

You say, “Don’t worry about me, babe

Promise this is just a phase.’‘

So what?

Should I stand around and wait while you’re living in a haze?

Nuh-uh

I remember how you were when it was all fresh and new

Now what?

Now when you look at me sometimes

Like you’re looking straight through

And I said, “What does it matter

When you don’t wanna fight it?”

Looking like lovers, yeah, you know that I mind it

Breathing out nothing

Can you see what you’re giving?

But I know, but I know…

 

I’m one in a million

I’m one in a million

You’re going down without me

Wishing that you had someone like me

I’m one in a million

 

You say, “Don’t worry ‘bout us babe, I just need a little time”

So what?

I’m supposed to be okay when we’re nowhere close to fine?

Nuh-uh

I know you’ve done nothing wrong, but it only makes it worse

You-ou hurt me more when you don’t care

‘Bout what you’re about to lose

 

And I said, “What does it matter

When you don’t wanna fight it?”

Looking like lovers, yeah, you know that I mind it

Breathing out nothing, can you see what you’re giving?

But I know, but I know…

I’m one in a million

I’m one in a million

You’re going down without me

Wishing that you had someone like me

I’m one in a million

 

And I said, “What does it matter

When you don’t wanna fight it?”

Looking like lovers, yeah, you know that I mind it

Breathing out nothing, can you see what you’re giving?

But I know, but I know…

 

I’m one in a million

I’m one in a million

You’re going down without me

Wishing that you had someone like me

I’m one in a million

 

Terjemahan Lirik Lagu One In A Million dari Hilary Duff

Satu dalam, satu dalam, satu dalam…

Satu dalam, satu dalam, satu dalam…

Satu dalam, satu dalam, satu dalam…

 

Kamu berkata, “Jangan khawatir tentang aku, sayang

Janji ini hanya sebuah fase.’‘

Terus?

Haruskah aku berdiri dan menunggu saat kamu hidup dalam kabut?

Nuh-uh

Aku ingat bagaimana kamu ketika semuanya segar dan baru

Sekarang apa?

Sekarang ketika kamu melihat aku kadang-kadang

Seperti kamu melihat langsung

Dan aku berkata, “Apa bedanya?

Ketika kamu tidak ingin melawannya?”

Terlihat seperti kekasih, ya, kamu tahu bahwa aku keberatan

Tidak bernafas

Dapatkah kamu melihat apa yang kamu berikan?

Tapi aku tahu, tapi aku tahu…

 

Aku satu dari sejuta

Aku satu dari sejuta

Kamu akan turun tanpa aku

Berharap bahwa kamu memiliki seseorang seperti aku

Aku satu dari sejuta

 

Kamu berkata, “Jangan khawatir tentang kita sayang, aku hanya perlu sedikit waktu”

Terus?

Aku seharusnya baik-baik saja saat kita tidak baik-baik saja?

Nuh-uh

Aku tahu kamu tidak melakukan kesalahan, tetapi itu hanya memperburuknya

Kamu-kamu lebih menyakitiku ketika kamu tidak peduli

’Tentang apa yang kamu akan kehilangan

 

Dan aku berkata, “Apa bedanya?

Ketika kamu tidak ingin melawannya?”

Terlihat seperti kekasih, ya, kamu tahu bahwa aku keberatan

Tidak bernapas, dapatkah kamu melihat apa yang kamu berikan?

Tapi aku tahu, tapi aku tahu…

Aku satu dari sejuta

Aku satu dari sejuta

Kamu akan turun tanpa aku

Berharap bahwa kamu memiliki seseorang seperti aku

Aku satu dari sejuta

 

Dan aku berkata, “Apa bedanya?

Ketika kamu tidak ingin melawannya?”

Terlihat seperti kekasih, ya, kamu tahu bahwa aku keberatan

Tidak bernapas, dapatkah kamu melihat apa yang kamu berikan?

Tapi aku tahu, tapi aku tahu…

 

Aku satu dari sejuta

Aku satu dari sejuta

Kamu akan turun tanpa aku

Berharap bahwa kamu memiliki seseorang seperti aku

Aku satu dari sejuta