Lirik dan Terjemahan Lagu Life's Rich Tapestry - Modern English

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Life’s Rich Tapestry merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Modern English. Lagu berdurasi 4 menit 5 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Pillow Lips” yang dirilis pada tahun 1990. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Let’s All Dream, Beauty, dan Pillow Lips. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Life’s Rich Tapestry” yang dibawakan Modern English.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Life’s Rich Tapestry – Modern English

Woven from a very pretty mouth, oh yeah

Ditenun dari mulut yang sangat cantik, oh yeah

All around the world

Di seluruh dunia

Across the skin and landscape

Di seluruh kulit dan lanskap

I need to quench this thirst ‘cause I’m dry

Aku perlu memuaskan dahaga ini karena aku kering

Oh, so dry

Oh, sangat kering

Come on and lead me to the water

Ayo dan bawa aku ke air

I believe in life’s rich tapestry

Aku percaya pada permadani hidup yang kaya

And all it gives to me

Dan semua itu memberiku

I believe in life’s rich tapestry

Aku percaya pada permadani hidup yang kaya

And what all takes from me

Dan apa yang diambil dari aku

Could it be a saint or just a sin

Mungkinkah itu orang suci atau hanya dosa

Something to lose yourself in, yeah

Sesuatu untuk kehilangan dirimu, ya

The clothes that you wear

Pakaian yang kamu pakai

Or the cross that you bear

Atau salib yang kamu pikul

Oh, Lord

Oh tuhan

A chance to feel a part of life

Kesempatan untuk merasa menjadi bagian dari hidup

I believe in life’s rich tapestry

Aku percaya pada permadani hidup yang kaya

And all it gives to me

Dan semua itu memberiku

I believe in life’s rich tapestry

Aku percaya pada permadani hidup yang kaya

And what all takes from me

Dan apa yang diambil dari aku

With a heart that hangs oh so low

Dengan hati yang menggantung oh sangat rendah

The half moon glows

Bulan setengah bersinar

Tonight, today in so many ways

Malam ini, hari ini dalam banyak hal

Here we go

Ini dia

I believe in life’s rich tapestry

Aku percaya pada permadani hidup yang kaya

And all it gives to me

Dan semua itu memberiku

I believe in life’s rich tapestry

Aku percaya pada permadani hidup yang kaya

And what all takes from me

Dan apa yang diambil dari aku

I believe in life’s rich tapestry

Aku percaya pada permadani hidup yang kaya

And all it gives to me

Dan semua itu memberiku

I believe in life’s rich tapestry

Aku percaya pada permadani hidup yang kaya

And what all takes from me

Dan apa yang diambil dari aku

Takes from me

Mengambil dari aku

Takes from me

Mengambil dari aku

Takes from me

Mengambil dari aku