Lirik dan Terjemahan Lagu Hummingbird - Cheryl

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Hummingbird merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Britania Raya, Cheryl. Lagu berdurasi 3 menit 10 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Messy Little Raindrops” yang dirilis pada tahun 2010. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Waiting, Amnesia, dan Raindrops. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Hummingbird” yang dibawakan Cheryl.

 

Lirik Lagu Hummingbird – Cheryl

I’m getting dizzy here

Running in circles

Holding onto your coat tails

Cupids been busy

Sill shooting his arrows

While I follow the love trail

They led me straight to you

And all I had to do

Was look in my tracks and double back

I turn around and look what I found

All this time I’ve been running in circles

You were right behind

I guess I could’ve met you in the middle

How come it never crossed my mind?

 

Hummingbirds around my head

Hummingbirds around my head

I ran into your arms

Wound up dizzy instead

Now I got butterflies, blue jays

Pretty things in the air out there

Ever since I found this, been

Hummingbirds around my head

 

He’s so tricky, yeah

Coming full circle

I always knew how to get there

And he was so picky that

He took his eye off the sparrow

Flew out after the nightingale

And heaven for a while

He took them fast and lost his style

Circled his tracks

Doubled back

Turned around and look what you found

All this time I’ve been running in circles

You were right behind

I guess I could’ve met you in the middle

How come it never crossed my mind?

 

Hummingbirds around my head

Hummingbirds around my head

I ran into your arms

Wound up dizzy instead

Now I got butterflies, blue jays

Pretty things in the air out there

Ever since I found this, been

Hummingbirds around my head

 

I got tiny little bee stings on my heart

Where the love blooms

Honey, can I only be with you?

Sitting underneath the shade tree in the park where I first met you

Funny how the lights can change your view, oh

 

Hummingbirds around my head

Hummingbirds around my head

I ran into your arms

Wound up dizzy instead

Now I got butterflies, blue jays

Pretty things in the air out there

Ever since I found this

Been hummingbirds around my head

Hummingbirds

Hummingbirds

Wound up dizzy instead

Now I got butterflies, blue jays

Oh, in the air out there

Ever since I found this

Been hummingbirds around my head

 

Terjemahan Lirik Lagu Hummingbird dari Cheryl

Aku mulai pusing disini

Berlari dalam lingkaran

Memegang ekor mantelmu

Cupid sedang sibuk

Sill menembakkan panahnya

Sementara aku mengikuti jejak cinta

Mereka membawaku langsung padamu

Dan semua yang harus aku lakukan

Lihat jejakku dan gandakan kembali

Aku berbalik dan melihat apa yang aku temukan

Selama ini aku berlari berputar-putar

Kamu berada tepat di belakang

Kurasa aku bisa bertemu denganmu di tengah

Kenapa tidak pernah terlintas di pikiranku?

 

Kolibri di sekitar kepalaku

Kolibri di sekitar kepalaku

Aku berlari ke pelukanmu

Malah malah pusing

Sekarang aku punya kupu-kupu, blue jays

Hal-hal cantik di udara di luar sana

Sejak aku menemukan ini, sudah

Kolibri di sekitar kepalaku

 

Dia sangat licik, ya

Datang lingkaran penuh

Aku selalu tahu bagaimana menuju ke sana

Dan dia sangat pemilih sehingga

Dia mengalihkan pandangannya dari burung pipit

Terbang keluar setelah burung bulbul

Dan surga untuk sementara waktu

Dia mengambilnya dengan cepat dan kehilangan gayanya

Lingkari jejaknya

Kembali berlipat ganda

Berbalik dan lihat apa yang kamu temukan

Selama ini aku berlari berputar-putar

Kamu berada tepat di belakang

Kurasa aku bisa bertemu denganmu di tengah

Kenapa tidak pernah terlintas di pikiranku?

 

Kolibri di sekitar kepalaku

Kolibri di sekitar kepalaku

Aku berlari ke pelukanmu

Luka malah pusing

Sekarang aku punya kupu-kupu, blue jays

Hal-hal cantik di udara di luar sana

Sejak aku menemukan ini, sudah

Kolibri di sekitar kepalaku

 

Aku mendapat sengatan lebah kecil di hatiku

Dimana cinta bermekaran

Sayang, bisakah aku hanya bersamamu?

Duduk di bawah pohon rindang di taman tempat pertama kali aku bertemu denganmu

Lucu bagaimana lampu bisa mengubah pandanganmu, oh

 

Kolibri di sekitar kepalaku

Kolibri di sekitar kepalaku

Aku berlari ke pelukanmu

Malah malah pusing

Sekarang aku punya kupu-kupu, blue jays

Hal-hal cantik di udara di luar sana

Sejak aku menemukan ini

Telah kolibri di sekitar kepalaku

Burung kolibri

Burung kolibri

Malah malah pusing

Sekarang aku punya kupu-kupu, blue jays

Oh, di udara di luar sana

Sejak aku menemukan ini

Telah kolibri di sekitar kepalaku