Lirik dan Terjemahan Lagu Here I Go Again - Rihanna

Penyanyi Rihanna. Foto: ANGELA WEISS/AFP.

Here I Go Again merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan, Rihanna. Lagu berdurasi 4 menit 11 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Music Of The Sun” yang dirilis pada 29 Agustus 2005. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya You Don’t Love Me (No, No, No), The Last Time, That La, La, dan La. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Here I Go Again” yang dibawakan Rihanna.

 

Lirik Lagu Here I Go Again – Rihanna

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-oh-na-na-na-na-na-na-na

 

It’s been a minute since I saw you, boy

Must admit, it’s good to hear your voice

And I guess that I forgot just how you make me feel when you’re around

See you haven’t lost your sense of style

And you still could melt me with your smile

Can’t deny that I still got these feelings deep inside

It’s funny how things could change, but still remain the same

Isn’t love just a crazy game?

Baby, here I go again

 

I look into your eyes and then my heart remembers when

And I realize, I’ve never gotten over you

Every time I hear your name

It’s like the sun shined through the rain

And I realize it’s happening

Baby, here I go again

Here I go again

 

Still remember how you make me weak

How I fought to find the words to speak

I just can’t escape the memories

I tried, but I just can’t break free

Thought I closed the door on what we had

But these feelings just keep coming back

Didn’t think that you could make me lose control like that

 

It’s funny how things could change, but still remain the same

Isn’t love just a crazy game?

Baby, here I go again

I look into your eyes and then my heart remembers when

And I realize, I’ve never gotten over you

Everytime I hear your name

It’s like the sun shined through the rain

And I realize it’s happening

Baby, here I go again

Here I go again

 

Sweet lovin’ is my ting

So you know mi got fi swing

That’s why yuh request it again

Without a doubt yuh want to spend

And to experience it again

Because yuh love the way yuh felt back then

So make me light it up again

Reignite the flames again

‘Cause I really miss ‘dem days when we used to chill

Up on the hill watch the sun set in West Negril

Girl yuh Bajan beauty it a gimme di chill

Not to mention the way you are within’

 

It’s funny how things could change, but still remain the same

Isn’t love just a crazy game?

Baby, here I go again

I look into your eyes and then my heart remembers when

And I realize I’ve never gotten over you

Everytime I hear your name

It’s like the sun shined through the rain

And I realize it’s happening

Baby, here I go again

Here I go again

Baby, here I go again

 

Boy, I’m still in love with you, no matter what you do

We belong together forever

 

Terjemahan Lirik Lagu Here I Go Again dari Rihanna

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-oh-na-na-na-na-na-na-na

 

Sudah satu menit sejak aku melihatmu, Nak

Harus diakui, senang mendengar suaramu

Dan kurasa aku lupa bagaimana perasaanmu padaku saat kau ada di sekitarku

Lihat kamu tidak kehilangan selera gayamu

Dan kamu masih bisa meluluhkanku dengan senyummu

Tidak dapat disangkal bahwa aku masih menyimpan perasaan ini jauh di lubuk hati

Lucu bagaimana hal-hal bisa berubah, tetapi masih tetap sama

Bukankah cinta hanya permainan gila?

Sayang, ini aku pergi lagi

 

Aku menatap matamu dan kemudian hatiku ingat kapan

Dan aku sadar, aku tidak pernah melupakanmu

Setiap kali aku mendengar namamu

Ini seperti matahari bersinar melalui hujan

Dan aku menyadari itu terjadi

Sayang, ini aku pergi lagi

Ini aku pergi lagi

 

Masih ingat bagaimana kamu membuatku lemah

Bagaimana aku berjuang untuk menemukan kata-kata untuk diucapkan

Aku tidak bisa lepas dari kenangan

Aku mencoba, tetapi aku tidak bisa membebaskan diri

Kupikir aku menutup pintu untuk apa yang kita miliki

Tapi perasaan ini terus datang kembali

Tidak berpikir bahwa kamu bisa membuat aku kehilangan kendali seperti itu

 

Lucu bagaimana hal-hal bisa berubah, tetapi masih tetap sama

Bukankah cinta hanya permainan gila?

Sayang, ini aku pergi lagi

Aku menatap matamu dan kemudian hatiku ingat kapan

Dan aku sadar, aku tidak pernah melupakanmu

Setiap aku mendengar namamu

Ini seperti matahari bersinar melalui hujan

Dan aku menyadari itu terjadi

Sayang, ini aku pergi lagi

Ini aku pergi lagi

 

Cinta manis adalah tingku

Jadi, kamu tahu aku mendapat ayunan

Makanya yuh request lagi

Tanpa ragu yuh ingin menghabiskan

Dan untuk mengalaminya lagi

Karena kamu menyukai apa yang kamu rasakan saat itu

Jadi buat aku menyalakannya lagi

Nyalakan kembali apinya

Karena aku sangat merindukan hari-hari ketika kita biasa bersantai

Di atas bukit, saksikan matahari terbenam di Negril Barat

Girl yuh Bajan beauty it a gimme di chill

Belum lagi caramu berada di dalam ‘

 

Lucu bagaimana hal-hal bisa berubah, tetapi masih tetap sama

Bukankah cinta hanya permainan gila?

Sayang, ini aku pergi lagi

Aku menatap matamu dan kemudian hatiku ingat kapan

Dan aku sadar aku tidak pernah melupakanmu

Setiap aku mendengar namamu

Ini seperti matahari bersinar melalui hujan

Dan aku menyadari itu terjadi

Sayang, ini aku pergi lagi

Ini aku pergi lagi

Sayang, ini aku pergi lagi

 

Wah, aku masih mencintaimu, tidak peduli apa yang kamu lakukan

Kita milik bersama selamanya