Lirik dan Terjemahan Lagu Even If She Falls - blink-182

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Even If She Falls merupakan lagu yang dipopulerkan oleh blink-182. Lagu berdurasi 2 menit 59 detik ini merupakan lagu ke-14 dalam album bertajuk “Neighborhoods (Deluxe Explicit Version)” yang dirilis pada 27 September 2011. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya After Midnight, Ghost On The Dance Floor, dan Heart’s All Gone Interlude. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Even If She Falls” yang dibawakan blink-182.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Even If She Falls – blink-182

And she was like a starry night

Like a Ferris wheel, full of blue-green eyes

And a heart of steel, always on her own

Almost never real

(Dan dia seperti malam berbintang

Seperti kincir ria, penuh dengan mata biru-hijau

Dan hati baja, selalu sendiri

Hampir tidak pernah nyata)

 

When the night will begin, the pain, it won’t end

Even if she falls in love

Back, you wanna turn back, your heart will attack

Even if she falls in love

(Ketika malam akan dimulai, rasa sakit, itu tidak akan berakhir

Bahkan jika dia jatuh cinta

Kembali, kamu ingin kembali, hatimu akan menyerang

Bahkan jika dia jatuh cinta)

 

And she was like a blade of ice

Like a lonely road, clearest day alive

Always sharp and cold, always beautiful

I am such a fool

(Dan dia seperti bilah es

Seperti jalan yang sepi, hari yang paling cerah dalam hidup

Selalu tajam dan dingin, selalu cantik

Aku sangat bodoh)

 

When the night will begin, the pain, it won’t end

Even if she falls in love

Back, you wanna turn back, your heart will attack

Even if she falls in love

(Ketika malam akan dimulai, rasa sakit, itu tidak akan berakhir

Bahkan jika dia jatuh cinta

Kembali, kamu ingin kembali, hatimu akan menyerang

Bahkan jika dia jatuh cinta)

 

Try to look in her eyes, the light is just right

Even if she falls in love

And it isn’t so bad, it’s driving you mad

Even if she falls in love

(Coba lihat matanya, cahayanya pas

Bahkan jika dia jatuh cinta

Dan itu tidak terlalu buruk, itu membuatmu gila

Bahkan jika dia jatuh cinta)

 

When the night will begin, the pain, it won’t end

Even if she falls in love

Back, you wanna turn back, your heart will attack

Even if she falls in love

(Ketika malam akan dimulai, rasa sakit, itu tidak akan berakhir

Bahkan jika dia jatuh cinta

Kembali, kamu ingin kembali, hatimu akan menyerang

Bahkan jika dia jatuh cinta)

 

Try to look in her eyes, the light is just right

Even if she falls in love

And it isn’t so bad, it’s driving you mad

Even if she falls in love…

(Coba lihat matanya, cahayanya pas

Bahkan jika dia jatuh cinta

Dan itu tidak terlalu buruk, itu membuatmu gila

Bahkan jika dia jatuh cinta …)