Lirik dan Terjemahan Lagu Air Catcher - Twenty One Pilots

Twenty One Pilots. Foto: GIUSEPPE CACACE / AFP.

Air Catcher merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Twenty One Pilots. Lagu berdurasi 4 menit 14 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Twenty One Pilots” yang dirilis pada 29 Desember 2009. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Oh Ms Believer, The Pantaloon, dan Trapdoor. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Air Catcher” yang dibawakan Twenty One Pilots.

 

Lirik Lagu Air Catcher – Twenty One Pilots

I don’t fall slow like I used to, I fall straight down

You’ve stolen my air catcher that kept me safe and sound

My parachutes would guide me safely to ground

But now my chord’s not working and I see you staring me down

 

I won’t fall in love with falling

I will try to avoid those eyes, oh

 

I think you would beat the moon in a pretty contest

And the moon just happened to be the very first thing that I missed

I was doing fine on my own and there wasn’t much I lacked

But you’ve stolen my air catcher and I don’t know if I want it back

I won’t fall in love with falling

I will try to avoid those eyes

‘Cause I’m not sure I want to give you

Tools that can destroy my heart

 

And I just don’t say what you wanna hear

So I’ll write my fears

And I don’t believe in talking just to breathe

In falling selfishly

 

I won’t fall in love with falling

I will try to avoid those eyes

But now I’m here to give you words as

Tools that can destroy my heart

 

Terjemahan Lirik Lagu Air Catcher dari Twenty One Pilots

Aku tidak jatuh lambat seperti dulu, aku jatuh lurus ke bawah

Kamu telah mencuri penangkap udaraku yang membuat aku tetap aman dan sehat

Parasut aku akan memandu aku dengan aman ke tanah

Tapi sekarang akordku tidak berfungsi dan aku melihat kamu menatap aku ke bawah

 

Aku tidak akan jatuh cinta dengan jatuh

Aku akan mencoba menghindari mata itu, oh

 

Aku pikir kamu akan mengalahkan bulan dalam kontes yang cantik

Dan bulan kebetulan menjadi hal pertama yang aku lewatkan

Aku baik-baik saja sendiri dan tidak banyak kekuranganku

Tapi kamu telah mencuri penangkap udaraku dan aku tidak tahu apakahku menginginkannya kembali

Aku tidak akan jatuh cinta dengan jatuh

Aku akan mencoba untuk menghindari mata itu

Karena aku tidak yakin ingin memberimu

Alat yang bisa menghancurkan hatiku

 

Dan aku tidak mengatakan apa yang ingin kamu dengar

Jadi aku akan menulis ketakutanku

Dan aku tidak percaya berbicara hanya untuk bernafas

Dalam jatuh egois

 

Aku tidak akan jatuh cinta dengan jatuh

Aku akan mencoba untuk menghindari mata itu

Tapi sekarang aku di sini untuk memberi kamu kata-kata sebagai

Alat yang bisa menghancurkan hatiku