Lirik dan Terjemahan Lagu Peter Pan - Kelsea Ballerini

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Peter Pan merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Kelsea Ballerini. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The First Time” yang dirilis pada 10 Maret 2015. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Yeah Boy, The First Time – Acoustic, dan Underage. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Peter Pan” yang dibawakan Kelsea Ballerini.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Peter Pan – Kelsea Ballerini

The smile, the charm, the words, the spark, everything, you had it

Senyum, pesona, kata-kata, percikan, semuanya, kamu memilikinya

Guess I had a naive heart, ‘cause boy I let you have it

Kurasa aku memiliki hati yang naif, karena anak laki-laki aku membiarkanmu memilikinya

You said I was your only, never thought you’d leave me lonely

Kamu bilang aku satu-satunya, tidak pernah berpikir kamu akan meninggalkan aku kesepian

You’re just a lost boy, with your head up in the clouds

Kamu hanya anak yang tersesat, dengan kepala di atas awan

You’re just a lost boy, never keep your feet on the ground

Kamu hanya anak yang tersesat, jangan pernah menginjakkan kakimu di tanah

Always gonna fly away

Selalu akan terbang jauh

Just because you know you can

Hanya karena kamu tahu kamu bisa

Never gonna learn there’s no such place

Tidak akan pernah belajar tidak ada tempat seperti itu

As Neverland, you don’t understand

Sebagai Neverland, kamu tidak mengerti

You’ll never grow up

Kamu tidak akan pernah tumbuh dewasa

You’re never gonna be a man, Peter Pan

Kamu tidak akan pernah menjadi laki-laki, Peter Pan

Deep down, I knew that you were too good to be true

Jauh di lubuk hati, aku tahu bahwa kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan

But every piece and part of me wanted to believe in you

Tapi setiap bagian dan bagian dari diriku ingin percaya padamu

Now it’s happily ever never, I guess now I know better

Sekarang bahagia tidak pernah, aku kira sekarang aku tahu lebih baik

You’re just a lost boy, with your head up in the clouds

Kamu hanya anak yang tersesat, dengan kepala di atas awan

You’re just a lost boy, never keep your feet on the ground

Kamu hanya anak yang tersesat, jangan pernah menginjakkan kakimu di tanah

Always gonna fly away

Selalu akan terbang jauh

Just because you know you can

Hanya karena kamu tahu kamu bisa

Never gonna learn there’s no such place

Tidak akan pernah belajar tidak ada tempat seperti itu

As Neverland, you don’t understand

Sebagai Neverland, kamu tidak mengerti

You’ll never grow up

Kamu tidak akan pernah tumbuh dewasa

You’re never gonna be a man, Peter Pan

Kamu tidak akan pernah menjadi laki-laki, Peter Pan

You’re just a lost boy, yeah, I know who you are

Kamu hanya anak yang tersesat, ya, aku tahu siapa kamu

And you don’t know what you lost, boy, too busy chasing stars

Dan kamu tidak tahu apa yang hilang, Nak, terlalu sibuk mengejar bintang

And you’re always gonna fly away

Dan kau akan selalu terbang menjauh

Just because you know you can

Hanya karena kamu tahu kamu bisa

Never gonna learn there’s no such place

Tidak akan pernah belajar tidak ada tempat seperti itu

As Neverland, you don’t understand

Sebagai Neverland, kamu tidak mengerti

You’ll never grow up

Kamu tidak akan pernah tumbuh dewasa

You’re never gonna be a man

Kamu tidak akan pernah menjadi laki-laki

You’re never grow up, yeah

Kamu tidak pernah tumbuh dewasa, ya

You’re never gonna be a man, Peter Pan

Kamu tidak akan pernah menjadi laki-laki, Peter Pan

Never gonna be a man

Tidak akan pernah menjadi laki-laki